書感三首 其一

宋代 • 陸游

人生百憂坐一官，況與羣飛接羽翰。
兩具吳牛給耕足，三間茅屋著身寬。
焄蒿悽愴會不免，簡儉寂默差可安。
康莊坦坦不整駕，可憐平地生濤瀾。

譯文：

人生的種種憂愁，都源於這一官半職，更何況還要和那些追逐名利、飛黃騰達之人交往周旋。

要是有兩頭吳地的耕牛來從事耕作，足夠滿足生活所需；擁有三間茅草屋來容身，也會覺得寬敞自在。

人去世之後那種祭祀時令人傷感的情境終究難以避免，但生活簡單樸素、內心寂靜沉默或許還能讓人感到安適。

那平坦寬闊的大路就在眼前，我卻不想整理車馬去走；可惜啊，這原本平坦的地方卻無端生出了驚濤駭浪。