雀啄粟

宋代 • 陆游

坡头车败雀啄粟，桑下饷来乌攫肉。
乘时投隙自谓才，苟得未必为汝福。
忍饥蓬蒿固亦难，要是少远弹射辱。
老农辍耒为汝悲，岂信江湖有鸿鹄。

译文：

在那山坡上头，翻车坏了，谷子撒了一地，一群麻雀叽叽喳喳地争着啄食这些粟米；桑树下有人来送饭，乌鸦突然飞过来，凶狠地抢走了肉。

这些麻雀和乌鸦啊，它们趁着时机、钻着空子去获取食物，还自以为有本事呢。但这种不劳而获、轻易得到的东西，未必真的能给它们带来福气。

当然啦，在蓬蒿丛中忍饥挨饿肯定也是一件难事，可要是这么做，至少能离那弓箭和弹丸远一些，免受被射杀的屈辱。

老农停下手中的农具，忍不住为它们感到悲哀。这些麻雀和乌鸦哪里会相信，在那遥远的江湖之上，还有志向高远的鸿鹄存在呢。