書枕屏四首 其二

宋代 • 陸游

心若冰將釋，貌如兒未孩。
青城上官叟，時入夢中來。

譯文：

內心就好像冰塊即將融化，那是一種漸漸舒緩、放鬆的狀態；面容好似還未長大成孩童模樣那般純真自然。青城山上有位姓上官的老者，時常會走進我的夢境之中。