題舍壁二首 其二

宋代 • 陸游

草沒孔明廬，塵流倚相書。
家居四立壁，出駕獨轅車。
窮達本無擇，死生良自如。
鏡湖三百里，處處侶禽魚。

譯文：

荒草已經把當年諸葛亮的茅廬淹沒，塵埃也遮蓋了倚相所讀的書籍。
我在家裏，四周的牆壁空蕩蕩的，一無所有；出行時，也只能乘坐那簡陋的獨轅車。
人生的窮困與顯達，本就不應該有所挑剔，生死之事也應當坦然面對。
鏡湖方圓三百里，我可以隨處與飛鳥游魚爲伴。