郊居

宋代 • 陸游

郊居本宴如，觸事自多感。
況當搖落時，雲重天慘慘。
路窮非通途，地偏無遠覽。
殘蕪連古道，槁葉滿幽坎。
老來厭了了，萬事付黮闇。
地爐熾生柴，喚客烹薺糝。

譯文：

居住在郊外原本應該是安閒自在的，可一碰到各種事情，內心就生出許多感慨。
更何況現在正是草木凋零的時節，烏雲重重，天空一片昏暗慘淡。
所走的路到了盡頭，並非是暢通的大道，居住之地又偏僻，沒辦法向遠處眺望美景。
衰敗的野草連接着古老的道路，乾枯的樹葉堆滿了幽深的坑窪。
人老了就討厭把一切都看得太明白，索性把萬事都看得模模糊糊。
在地上的火爐裏燒着生柴，把客人叫來一起煮薺菜粥喫。