雜賦六首 其五

宋代 • 陸游

海上魚鹽聚，煙中雞犬聲。
耕農叱牛去，醉叟策馿行。
斂薄民差樂，烽消盜略平。
悠然憩松下，我亦有幽情。

譯文：

在那大海邊上，匯聚着從事魚鹽生產和貿易的人們，煙霧繚繞之中，隱隱約約傳來雞叫狗吠的聲音。

農田裏，辛勤的耕農正大聲吆喝着牛，趕着它們去勞作；而那邊，有個喝醉了酒的老翁，正拄着柺杖，騎着驢子慢悠悠地前行。

如今朝廷徵收的賦稅較少，老百姓的日子還算比較安樂，邊境上沒有了戰爭的烽火，盜賊也基本被平定。

我悠閒自在地在松樹下休息，此時此刻，心中也湧起了一種清幽閒適的情感。