雜賦六首 其四

宋代 • 陸游

貴固不如賤，狂應未勝癡。
閉門真已矣，命駕欲何之。
碧縷生香袖，清漪漲硯池。
是中有佳處，不覺晝陰移。

譯文：

富貴之人，其實比不上貧賤之人自在；狂妄之態，也未必能勝過癡傻之狀。

我閉門在家，似乎就該如此度過時光了，即便駕車出門，又能去往哪裏呢？

袖間散發着如同碧綠絲線般悠悠的香氣，硯池裏的清水泛起層層漣漪。

這生活當中處處都有美妙之處，我沉浸其中，不知不覺間白晝的光陰已經悄然流逝。