杂赋六首 其四

宋代 • 陆游

贵固不如贱，狂应未胜痴。
闭门真已矣，命驾欲何之。
碧缕生香袖，清漪涨砚池。
是中有佳处，不觉昼阴移。

译文：

富贵之人，其实比不上贫贱之人自在；狂妄之态，也未必能胜过痴傻之状。

我闭门在家，似乎就该如此度过时光了，即便驾车出门，又能去往哪里呢？

袖间散发着如同碧绿丝线般悠悠的香气，砚池里的清水泛起层层涟漪。

这生活当中处处都有美妙之处，我沉浸其中，不知不觉间白昼的光阴已经悄然流逝。