东偏纸阁初成

宋代 • 陆游

蚍蜉占雨解移穴，蟋蟀畏寒先近床。
我亦联屏为燠室，一冬省火又宜香。

译文：

蚂蚁似乎能预知下雨，早早地忙着把巢穴迁移到安全的地方；蟋蟀因为害怕寒冷，抢先跑到靠近床铺相对暖和的地方。

我呢，也把屏风连接起来，打造出一个温暖的小房间。这样一来，整个冬天既能节省烧火的燃料，又适合熏点香，惬意得很。