自嘆

宋代 • 陸游

惡殺常根食，安貧但縕袍。
消搖敢言達，簡默本非高。
入剡逢飛雪，遊吳看怒濤。
平生笑漁父，苦語勸餔糟。

譯文：

我向來憎惡殺戮，這念頭常常源於對食物來源的思考；我安於貧困，日常就只穿着粗布袍子。

我雖能自在逍遙，卻不敢說自己達到了豁達的境界；我平時沉默寡言，這本來也並非是什麼高尚的行爲。

我曾在前往剡地時，遇上紛紛揚揚的飛雪；也曾到吳地遊覽，觀賞那洶湧澎湃的怒濤。

我這一生常常嘲笑漁父，他總是苦口婆心地勸人隨波逐流，去飲那濁酒、食那糟粕。