飲村酒

宋代 • 陸游

湘浦騷人詠啜漓，黃州飲溼又增奇。
紛紛坐客評清濁，我已昏然睡不知。

譯文：

湘江之畔，那些如屈原一般的文人曾吟詠過薄酒；在黃州，蘇軾飲酒的趣事更是增添了別樣的奇聞。

此時，身旁那一羣圍坐的賓客們還在紛紛品評着酒的清與濁，可我呢，早已醉得暈暈乎乎，進入夢鄉，什麼都不知道啦。