饮村酒

宋代 • 陆游

湘浦骚人咏啜漓，黄州饮湿又增奇。
纷纷坐客评清浊，我已昏然睡不知。

译文：

湘江之畔，那些如屈原一般的文人曾吟咏过薄酒；在黄州，苏轼饮酒的趣事更是增添了别样的奇闻。

此时，身旁那一群围坐的宾客们还在纷纷品评着酒的清与浊，可我呢，早已醉得晕晕乎乎，进入梦乡，什么都不知道啦。