秋冬之交雜賦六首 其四

宋代 • 陸游

嶺下晨炊黍，津頭暮系船。
寒潮吞別浦，老木慘蒼煙。
市徙新山步，耕侵古廟壖。
閒人不蓄幘，散發醉江天。

譯文：

清晨時分，我在山嶺之下煮着黃米當作早飯；到了傍晚，把小船停靠在了渡口邊。

寒冷的潮水洶湧而來，將支流小水灣都吞沒了；古老的樹木在蒼茫的煙霧籠罩下，顯得一片淒涼。

集市已經搬遷到了新的山邊碼頭，耕地也不斷地侵佔着古廟周圍的空地。

我這個清閒自在的人啊，頭上不戴頭巾，披散着頭髮，在這江上天地間沉醉逍遙。