寓叹三首 其二

宋代 • 陆游

交世非初志，谋生又绝疏。
家贫思辟谷，人忌悔知书。
门异回轩巷，乘无秃尾馿。
老顽君勿怪，万事有乘除。

译文：

和人交往周旋，这并非我当初的志向；而对于谋生之道，我又一窍不通。
因为家境贫寒，我甚至想着去学辟谷之术来节省粮食；又因遭人妒忌，我后悔自己读了那么多书。
我住的地方和颜回所居的陋巷不同，出行连一头秃尾驴都没有。
您可别责怪我年老顽固想不开，这世间万事万物，都有它的消长变化啊。