寓叹三首 其一

宋代 • 陆游

日夕羊牛下，月明乌鹊飞。
林林皆有托，贸贸独安归。
疾痼方求药，秋高未制衣。
岷峨不遂隠，更恨昔谋非。

译文：

太阳快落山的时候，成群的牛羊慢悠悠地下山回圈，明亮的月光下，乌鹊在枝头飞来飞去。
瞧这世间万物，林林总总都有自己的归依和寄托，可我却糊里糊涂地，不知道该回到哪里去。
我被疾病长久折磨，正四处寻求良药医治，秋天都到了这么久，我连件御寒的衣服都还没做。
本想着去岷山、峨眉山隐居，这个愿望却一直没能实现，我更加悔恨自己从前的谋划都是错误的。