书里中事

宋代 • 陆游

事近接耳目，诞信良易知。
颇疑有定数，一惑不可移。
坐视非所安，忠告反取疑。
虽抱愚直意，妄发悔曷追。

译文：

生活中那些身边发生、亲眼所见亲耳所闻的事情，是真是假其实很容易分辨清楚。

我却常常怀疑世间诸事都有定数，一旦人们被某种观念迷惑就很难再改变想法。

眼睁睁看着事情朝着不好的方向发展，我内心实在无法安宁，于是诚恳地提出劝告，没想到反而招来别人的猜疑。

我虽然怀着愚笨而正直的心意，可要是不加考虑就贸然发言，等后悔的时候又哪里来得及补救呢。