北崦

宋代 • 陆游

毒热惮轻出，新凉寻旧盟。
西郊犹近市，北崦渐谋耕。
松菊有佳色，山林无俗情。
行行望绩火，一点隔林明。

译文：

夏天酷热难耐，我都不敢轻易出门。如今新秋凉爽，我便来赴往日与这山水的约定。

西郊离市集还比较近，而北面那山坳我正渐渐打算去那里耕种。

看那松菊，正焕发出美好的色泽，山林之间也没有那世俗的虚情假意。

我一路前行，远远望见一点烧荒的火光，隔着树林，那火光闪烁明亮。