南堂雜興八首 其二

宋代 • 陸游

新涼一夜入郊墟，晨起衣巾爽有餘。
燕欲委巢雛盡去，扇猶在手意先疏。
題詩又滿牛腰束，採樂常攜鴉觜鋤。
湖上從今風月好，不妨隨處命籃輿。

譯文：

一夜之間，清涼的氣息就瀰漫到了郊外的村落，早晨起牀，連身上的衣裳和頭上的巾帽都透着清爽勁兒。

燕子打算捨棄舊巢，因爲雛燕都已經離巢而去了；扇子還握在手中，可我的心思卻早已沒了用它的興致。

我題詩的紙張又堆積得像牛腰那麼粗了，平日裏還常常帶着像鴉嘴一樣的小鋤頭去採摘草藥。

從現在起，湖面上的清風明月十分美好，我不妨隨意走到哪裏，都叫上竹轎去好好欣賞一番。