示二子

宋代 • 陆游

岂不怀荣畏友朋，一生凛凛蹈春冰。
任真虽笑拘边幅，达节宁容出准绳。
自喜残年如白傅，更怜诸子慕崔丞。
耄期尚有江湖兴，顽健人言见未曾。

译文：

我难道不向往荣华富贵吗？只是害怕朋友的非议，这一生始终战战兢兢，如在春天的薄冰上行走一般谨慎。

我放任真性，虽然会被人嘲笑不懂拘守小节，但坚守大节又怎能超出规矩法度呢。

我暗自欣喜到了晚年能像白居易那样，安享生活；更欣慰的是我的儿子们都敬慕像崔邠那样的贤德之人。

到了这耄耋之年，我依旧有着畅游江湖的兴致，人们都说没见过我这么硬朗有活力的人。