雨晴

宋代 • 陸游

旱暵常思雨，沉陰卻喜晴。
放船蓮蕩遠，岸幘竹風清。
淮浦戎初遁，興州盜甫平。
爲邦要持重，恐複議消兵。

譯文：

長時間的乾旱少雨時，我常常盼望着能下雨；而當天空一直陰沉時，我又會因天晴而歡喜。
我解開船繩，將船放入蓮蕩中，任它漂向遠方，我在船上把頭巾掀起露出額頭，享受着竹林間吹來的清爽涼風。
淮河之濱的敵軍剛剛逃走，興州的盜賊也才被平定。
治理國家一定要保持慎重和穩健，我擔心朝廷又會商議削減軍備之事。