雷雨

宋代 • 陆游

云昏失南山，雷过撼北户。
天其哀此民，畀以三日雨。
未言高下足，十已得四五。
雨势殊未已，喜色徧农圃。
稽手谒龙公，愿言终有秋。
民饥不敢辞，惧贻明主忧。

译文：

天空中乌云密布，昏沉沉的，连南山都被遮蔽得看不见了。紧接着雷声滚滚而过，震得北面的窗户都在摇晃。

老天啊，您大概是怜悯这些百姓吧，赐予了这三天的降雨。先不说这场雨能不能让高田低地都得到充足的滋润，但至少十分之中也已经有四五分了。

这雨势看起来还没有停下来的迹象，农民们的喜悦之色已经遍布在农田和菜圃之间。

大家都恭敬地拱手拜谒掌管雨水的龙公，诚心祈祷今年最终能有个好收成。百姓们即便忍饥挨饿也不敢有怨言，只害怕给贤明的君主增添忧虑。