晨起行園中

宋代 • 陸游

晨日未出林，庭戶有爽氣。
僮奴課薪水，老子自擁篲。
稻陂方閔雨，草木亦憔悴。
羣蛙汝何心，尚復作鼓吹。

譯文：

清晨時分，太陽還未從樹林中升起，庭院和屋子周圍已經有了清爽的氣息。
家中的僮僕們按照安排去打柴汲水，我這老頭子則自己拿着掃帚打掃庭院。
稻田正因爲長時間沒下雨而讓人擔憂，田間的草木也都顯得憔悴不堪。
那些青蛙啊，你們到底是怎麼想的，在這種時候還在那裏呱呱呱地叫個不停，好像在歡快地演奏鼓吹樂呢。