雨霁

宋代 • 陆游

雨霁禽鱼乐，风生草木香。
老惊时易失，闲觉日偏长。
合合蛙何怒，翩翩蝶许忙。
闭门真得计，切勿变轩昂。

译文：

雨过天晴，鸟儿欢快地啼鸣，鱼儿在水中自在地游弋，微风轻轻拂过，带来了草木散发的阵阵清香。

我已年迈，不禁惊觉时光匆匆流逝，实在是太快了；如今赋闲在家，反倒觉得日子格外漫长。

池塘里的青蛙一声接着一声地叫着，它们究竟是在为何事如此愤怒呢？蝴蝶在空中轻盈地飞舞，看起来是那么的忙碌。

我觉得闭门不出、远离尘世真是个明智的打算，千万不要改变这种闲适淡泊的生活态度而变得志得意满、追逐功名利禄。