雜詠十首 其八

宋代 • 陸游

宦途所至尚偷閒，何況湖邊晝掩關。
未愛好風吹醉袖，且貪微雨養盆山。

譯文：

在官場裏，每到一個地方任職，我尚且都能忙裏偷閒，更何況如今我在湖邊隱居，白天還關上房門呢。現在啊，我也不去追求那令人愜意的好風來吹拂我這帶着醉意的衣袖了，只一心貪戀這微微細雨來滋養我擺放在盆中的假山。