雜詠十首 其七

宋代 • 陸游

家圃菜肥忘肉食，村場酒美勝官壺。
終年醉飽無憂責，莫怪愚公老不枯。

譯文：

自家菜園裏的蔬菜長得十分肥嫩，喫着這樣的蔬菜，我都忘了喫肉的滋味了。村子集市上的美酒，可比官府釀的酒還要好喝。

一年到頭都能喫飽喝足，還沒有什麼憂愁和負擔。可別奇怪我這老頭子到現在還身強體健、精神矍鑠呢。