春晚即事四首 其三

宋代 • 陸游

漁村樵市過殘春，八十三年老病身。
殘虜遊魂苗渴雨，杜門憂國復憂民。

譯文：

暮春時節，我在這漁村和樵夫聚集的集市間度過，如今我已是八十三歲，身體又老又病。

那些殘餘的敵人就像即將渴死的禾苗，只剩下苟延殘喘的一點遊魂罷了。我閉門不出，既擔憂國家的命運，又憂心百姓的生活。