春寒

宋代 • 陆游

渔艇水流去，柴门风自开。
余寒为醉地，多病作慵媒。
莎草锄还出，鸥群去复来。
流年殊衮衮，残鬓不禁催。

译文：

渔舟顺着水流悠悠离去，柴门在春风中自行敞开。

残余的春寒成了我借酒消愁的缘由，身体多病让我变得慵懒倦怠。

莎草才锄掉又长了出来，鸥鸟飞远了又重新飞回。

时光如流水般匆匆逝去，我这日渐斑白的鬓发实在经不起岁月的催逼了。