煙波即事十首 其六

宋代 • 陸游

夢筆橋邊聽午鍾，無窮煙水似吳松。
前年送客曾來此，惟有山僧認得儂。

譯文：

我在夢筆橋邊聆聽着中午敲響的鐘聲，眼前那無邊無際的煙霧籠罩着水面，景色好似吳淞江一樣。

前年我送客人的時候曾經來過這裏，如今故地重遊，只有山上的僧人還認得我。