读李杜诗

宋代 • 陆游

濯锦沧浪客，青莲澹荡人。
才名塞天地，身世老风尘。
士固难推挽，人谁不贱贫。
明窗数编在，长与物华新。

译文：

那像是在濯锦江畔沧浪间行吟的客人，是杜甫；而如青莲花般自在洒脱、无拘无束的人，是李白。

他们的才华和声名充塞于天地之间，无人不知无人不晓，可他们的一生却在尘世的风风雨雨中渐渐老去，饱经沧桑。

像他们这样有高尚品格和远大志向的贤士，本来就难以被世俗的力量所左右、所引荐提拔。世人又有谁不会轻视贫贱之人呢？

在明亮的窗前，他们的几卷诗篇依旧静静地摆放着。这些诗歌永远保持着鲜活的生命力，与自然界的美好景物一样，永远焕发着新意。