春晚二首 其二

宋代 • 陸游

湖上春寒雁已歸，宿酲殘夢兩依依。
也知晨起元無事，窗白爐紅且攬衣。

譯文：

湖面上雖然還是帶着春天的寒意，但大雁已經飛回了。我帶着昨夜醉酒後的餘暈，還沉浸在殘留的夢境之中，兩者都讓我戀戀不捨。

我也知道清晨起來原本沒什麼要緊的事，看着窗外天色已亮，爐火正紅，我便慢慢起身披上了衣裳。