出游归卧得杂诗八首 其七

宋代 • 陆游

荠花如雪满中庭，乍出芭蕉一寸青。
老子掩关常谢客，短蓑锄菜伴园丁。

译文：

庭院之中，荠菜的花就像雪一样铺满了地面，刚刚长出来的芭蕉只有一寸来长，绿意盎然。
我呀，常常关上房门谢绝客人来访，穿着短短的蓑衣，和园丁一起在园子里锄菜，享受这份宁静与自在。