行歌

宋代 • 陸游

孤村小市負薪歌，造物其如此老何。
靈藥已能驅疾豎，醇醪不用戰悲魔。

譯文：

在那偏僻的小村落和集市上，我揹着柴草邊走邊唱歌。上天啊，你究竟要把我這老頭子怎麼樣呢？

好在我服用的靈藥已經能夠驅逐身體裏的病魔，有了美酒，也無需再與心中的悲愁作鬥爭啦。