見事

宋代 • 陸游

流光莫恨去聯翩，見事還疑勝昔年。
細改新詩須枕上，少留劇飲待花前。
陰陰竹塢安茶竈，淺淺蘋汀著釣船。
物外家風吾豈敢，散人名號亦充員。

譯文：

別去怨恨時光如飛箭般匆匆流逝啦，如今看待事情的眼光，我還覺得比往年更通透呢。
要精心修改新寫的詩詞，就在枕上慢慢琢磨；想暢快豪飲，就稍等花開之時，在花前舉杯。
在那清幽的竹林深處安置好煮茶的爐竈，在淺淺的長滿浮萍的小洲邊停靠上釣魚的小船。
超凡脫俗、不沾塵俗的家風，我哪敢奢望呀，就算是做個閒散之人，我也不過是勉強充個數罷了。