戍兵有新婚之明日遂行者予聞而悲之爲作絕句二首 其二

宋代 • 陸游

夜靜孤村聞笛聲，溪頭月落欲三更。
不須吹徹陽關曲，中有徵人萬里情。

譯文：

在這寂靜的夜晚，一座孤零零的村莊裏，我聽到了悠揚的笛聲。溪邊的月亮已經落下，此時差不多快到三更天了。其實啊，吹笛的人也不必把《陽關曲》吹完，因爲這曲子裏，早已飽含着遠在萬里之外徵人的離情別緒了。