泛舟過金家埂贈賣薪王翁四首 其三

宋代 • 陸游

賣薪自可了鹽酪，治地何妨栽果蔬。
我老鈍頑請半俸，此渠只有不能如。

譯文：

你靠賣柴所得，本來就足以應付日常生活裏鹽和乳酪這類生活必需品的花銷；你開墾土地種些果蔬，也沒什麼不可以呀。我年紀大了，又愚笨固執，還能領一半的俸祿來維持生活。只是這點，你可做不到啊。