道室即事四首 其一

宋代 • 陸游

看盡吳山看蜀山，歸來不減舊朱顏。
宣和遺老凋零盡，況說祥符景德間。

譯文：

我這一生啊，先是看遍了吳地的青山，後來又看遍了蜀地的青山，如今回到家鄉，容貌竟也沒有比從前衰老多少。

宋徽宗宣和年間留存下來的那些老人都已經陸續離世了，更何況是去談論宋真宗祥符、景德年間的人和事兒呢。那距離現在就更加久遠，相關的人和故事都早已消逝在歷史長河中啦。