食野味包子戲作

宋代 • 陸游

珍餉貧居少，寒雲萬里寬。
疊雙初中鵠，牢九已登盤。
放箸摩便腹，呼童破小團。
猶勝瀼西老，菜把仰園官。

譯文：

有人送來珍貴的野味包子，像我這樣的貧寒人家可很少有這樣的待遇。此時，寒雲在萬里長空舒展。

包子一個個疊放着，形狀就像射中靶心的箭簇一樣規整好看，美味的包子已經端上了桌。
我放下筷子，撫摸着圓滾滾的肚子，呼喚着小童來烹茶。
這可比當年夔州瀼西的杜甫強多了，他還要仰仗園官送來的那把青菜度日呢。