石堰村

宋代 • 陆游

木落山不蔽，水缩洲自献。
寒日晚更明，村巷曲折见。
小妇鸣机杼，童子陈笔砚。
农家虽苦贫，终胜异乡县。
君看宦游子，岂无坟墓恋。
生死在故乡，切勿慕乘传。

译文：

树木凋零，山峦不再被枝叶遮蔽，河水退去，沙洲自然显露出来。
寒冷的太阳在傍晚时分更加明亮，沿着曲折的村巷，村子的景象逐渐映入眼帘。
年轻的妇女坐在织机前，机杼声声作响忙着织布；天真的童子摆好了笔砚，准备学习。
农家虽然生活困苦又贫穷，但终究还是比背井离乡漂泊在外要好。
你看那些在外做官远游的人，难道他们心中就没有对故乡祖坟的眷恋吗？
无论生死都应留在故乡，千万不要羡慕那些乘坐驿车四处奔波求官的生活啊。