夜投山家四首 其四

宋代 • 陸游

房櫳深深績火明，垣屋蕭蕭礱谷聲。
作官覓飽最繆算，羨爾爲農過一生。

譯文：

夜深了，我投宿到山裏人家。房屋裏很幽深，那用於搓麻線的燈火閃爍而明亮，院子和屋子周邊傳來穀物在石磨裏被研磨的聲音，顯得格外空曠而蕭索。
我突然覺得，自己爲了做官去謀求一口飽飯喫，這實在是大錯特錯的打算。真羨慕你們這些以務農爲生的人啊，能這樣安穩地過一輩子。