夜投山家四首 其三

宋代 • 陸游

生草茨廬荊作扉，數家煙火自相依。
大兒飼犢舍邊去，小兒捕魚溪口歸。

譯文：

在這夜色中，我來到了一處山村人家。這裏的房屋是用茅草蓋頂，荊條編成門扉，幾戶人家的炊煙相互繚繞，彼此依靠着，顯得格外溫馨寧靜。

只見那戶人家的大兒子正牽着牛犢，到屋舍旁邊的地方去餵養；小兒子則提着捕到的魚，從溪水的入河口歡快地歸來。