舍南杂兴三首 其二

宋代 • 陆游

莎径依山曲，柴扉并水开。
不因行药出，即为觅诗来。
戒婢挑蔬甲，催儿𣃁芋魁。
随宜也能饱，漂母未须哀。

译文：

住宅南边的这条小径，顺着山势蜿蜒曲折地向前延伸，旁边还长满了莎草。那简陋的柴门正对着河水敞开着。

我出门，若不是为了漫步调养身体，就是为了寻觅灵感来写诗。

我叮嘱婢女去挑拣那些刚冒尖的蔬菜嫩苗，催促儿子去挖掘芋头。

生活中，随随便便就能有吃的填饱肚子。这样的日子也还不错，用不着像韩信那样，要为没饭吃而哀伤，指望漂母的救济啦。