村舍得近報有感

宋代 • 陸游

莫謂山村僻，時聞詔令傳。
寬民除宿負，募士戍新邊。
霜重瓦欲裂，月明人少眠。
殘年抱遺恨，終愧祖生鞭。

譯文：

可別覺得這山村地處偏僻，時不時也能聽聞朝廷詔令的消息傳來。

這次的詔令說要寬待百姓，免除他們以往拖欠的賦稅，還招募士兵去戍守新開闢的邊境。

寒霜濃重，把瓦片都凍得好像要裂開了，明月高懸，照得人難以入眠。

我已到了風燭殘年，心中還抱着未能實現抱負的遺憾，終究還是愧對祖逖那種聞雞起舞、奮發進取的精神啊。