農家

宋代 • 陸游

吳農耕澤澤，吳牛耳溼溼。
農功何崇崇，農事常汲汲。
冬休築陂防，丁壯皆雲集。
春耕人在野，農具已山立。
房櫳鳴機杼，煙雨暗蓑笠。
尺薪仰有取，斷履俯有拾。
洪水昔滔天，得禹民乃粒。
食不知所從，汝悔將何及。
孩提同一初，勤惰在所習。
周公有遺訓，請視七月什。

譯文：

在吳地，農民們在水田裏耕作，翻起的泥土潤澤鬆軟，拉犁的吳地耕牛耳朵被汗水浸溼。農民們的勞作是多麼受人尊崇啊，農事總是那麼急切不能耽擱。

到了冬天農閒的時候，人們就忙着修築堤壩、防範水患，青壯年們都像雲一樣聚集在一起，積極參與。到了春耕時節，田野裏到處都是勞作的人，各種農具堆積如山。

農舍裏，織布機聲咿呀作響，婦女們在辛勤織布；外面煙雨朦朧，田間勞作的人們身披蓑衣、頭戴斗笠，在雨中忙碌。柴禾不用發愁，抬頭就能獲取；破舊的鞋子掉了，低頭也能撿起接着用。

從前洪水氾濫，淹沒了整個大地，多虧大禹治水，百姓才得以有糧食喫。要是不知道糧食是怎麼來的，等你餓肚子後悔可就來不及了。

孩子們小時候其實都差不多，是勤勞還是懶惰，關鍵在於後天的習慣養成。周公留下過教誨，大家不妨去看看《詩經·七月》這首詩，裏面詳盡地描繪了農事活動呢。