秋興十二首 其九

宋代 • 陸游

赫赫能令京兆死，沾沾正坐魏其愚。
何如陸子山行樂，臚膊常懸酒一壺。

譯文：

在歷史上，那些權勢顯赫之人能讓像京兆尹這樣的官員喪命，而像魏其侯竇嬰那樣得意自滿之人，最終不過是落得個愚蠢可悲的下場。
哪比得上我陸放翁在山間遊玩的快樂呀，我時常在胳膊上掛着一壺美酒，自由自在，逍遙快活。