秋夜独坐闻里中鼓吹声

宋代 • 陆游

收尽浮云见素娥，青天脉脉映明河。
时平里巷吹弹闹，岁熟人家嫁娶多。
高会不知清夜永，散归想见醉颜酡。
小窗灯火晶荧处，也有人赓七月歌。

译文：

天空中浮云完全散尽，皎洁的月亮显露出来，幽远的青天静静地映衬着明亮的银河。

如今社会太平，街巷里传来热闹的吹拉弹奏声，今年庄稼丰收，老百姓家中操办的嫁娶喜事也格外多。

那些人举办盛大的宴会，完全没察觉到这秋夜是如此漫长，待到宴会散了各自归家，想必个个都是醉颜泛红。

在那小窗闪烁着明亮灯火的地方，也有人在应和着吟唱《七月》之歌呢。