秋懷十首 其一

宋代 • 陸游

居在三家聚，門才一木橫。
用寬緣歲樂，斂薄爲時平。
疏樹葉遲落，遠村燈更明。
題詩雖草草，亦足寫幽情。

譯文：

我居住在一個僅有三戶人家聚居的小地方，家門只用一根木頭橫着作爲簡單的阻攔。

因爲這一年年景不錯，生活過得還算寬裕；又因爲時世太平，官府的賦稅徵收得很少。

稀疏的樹枝上，葉子緩緩飄落；遠處村莊的燈火，顯得越發明亮。

我雖然寫詩寫得很是潦草隨意，但也足以抒發我內心那份清幽的情感了。