乍涼

宋代 • 陸游

涼風蘇病骨，搖落起詩情。
一病輒數日，幾詩終此生。
招呼丹竈客，結束玉霄行。
預想溪橋路，三更待月明。

譯文：

剛剛吹起的涼風讓我這被疾病折磨的身體感覺舒服了許多，秋風中樹葉飄零的景象勾起了我寫詩的興致。

我這一病啊，動輒就是好幾天，這一生大概也就只能寫幾首詩罷了。

我想要招呼那些煉丹的方外之人，準備好一同前往那高聳入雲的仙山。

我已經在心裏預想好了那溪邊小橋的路途，到了三更時分，我要在那裏等待明月升起。