村居

宋代 • 陸游

人笑無才自笑狂，槿籬竹塢得深藏。
自從病後辜風月，未免愁中讀老莊。
行圃數畦秋菜長，泛溪十里晚荷香。
叢書坐懶無由續，且補忠州手錄方。

譯文：

別人都笑話我沒什麼才能，我卻笑自己太過狂放不羈。我隱居在這用木槿圍成的籬笆和翠竹環繞的山塢之中，得以深深隱藏起來，遠離塵世喧囂。

自從生病之後，我辜負了清風明月的美好時光，沒辦法盡情去欣賞這自然美景，只能在憂愁之中研讀《老子》《莊子》這些道家經典，尋求內心的慰藉。

我在園圃中漫步，看到幾畦秋菜正茁壯成長，一片生機勃勃的景象。泛舟溪上，划行十里，傍晚時分，荷花的香氣撲鼻而來，讓人心曠神怡。

我坐在那裏，叢書擺在面前，卻因爲慵懶而沒有心思繼續閱讀下去。既然如此，那就暫且停下，去補充我在忠州時親手記錄的藥方吧。