耒陽令曾君寄禾譜農器譜二書求詩

宋代 • 陸游

歐陽公譜西都花，蔡公亦記北苑茶。
農功最大置不錄，如棄六藝崇百家。
曾侯奮筆譜多稼，儋州讀罷深諮嗟。
一篇秧馬傳海內，農器名數方萌芽。
令君繼之筆何健，古今一一辨等差。
我今八十歸抱耒，兩編入手喜莫涯。
神農之學未可廢，坐使末俗慚浮華。

譯文：

歐陽修撰寫了記錄西京洛陽花卉的《洛陽牡丹記》，蔡襄也寫下了記載北苑貢茶的《茶錄》。農業生產的功勞最大，卻沒有人去記錄它，這就好像拋棄了六經而推崇諸子百家的學說一樣。

曾侯你奮筆疾書，編寫了關於各種農作物的書籍，當年蘇軾在儋州讀完《秧馬歌》後也深深感嘆。蘇軾那一篇《秧馬歌》讓秧馬的名聲傳遍天下，關於農具的名稱和種類的記載纔剛剛開始出現。

如今你這位縣令接着編寫相關書籍，筆力是多麼剛健，對古今的農具等一一辨別其優劣等級。我如今八十歲了，回到家鄉拿起農具耕種，這兩本書到我手中，我歡喜得無法形容。

關於神農氏的農業學問不可荒廢，有了這樣的書籍，能讓那些追逐浮華的不良風氣感到羞愧。