季夏杂兴四首 其一

宋代 • 陆游

蚁鬭知将雨，虫鸣觉近秋。
衰翁非爱酒，无计奈孤愁。

译文：

夏天的最后一个月里，我有了些感触，写下这组诗，这是第一首。

从蚂蚁们纷纷开始争斗，我能预知马上就要下雨了；听到虫子发出阵阵鸣叫，我感觉秋天快要到了。

我这个衰弱的老头子其实并不是真的喜爱喝酒，只是实在没有办法来排解这满心的孤独与忧愁啊。